اين الله Où est Allah ? partie 2 : les preuves dans la Sunna

D’après la Sunna :

 

عن ابي سعيد الخذري : قال صلى الله عليه وسلم : ألا تأمنوني وأنا أمين من في السماء يأتيني خبر السماء صباحا ومساء. مسلم والبخاري

D’après Said Al Khudhri, le prophète a dit : “Ne me croyez-vous pas alors que je suis le probe de Celui qui est au ciel ? Les nouvelles du ciel me parviennent jour et nuit”. rapporté par Boukhari et Muslim.

———————————————————————————————————-

قال صلى الله عليه وسلم : إن الله لما قضى الخلق ، كتب عنده فوق عرشه : إن رحمتي سبقت غضبي. صحيح البخاري

Le hadith d’Abou Hourayra ; J’ai entendu l’Envoyé d’Allah dire : « Quand Allah a fini de créer toute chose, Il a écrit auprès de lui au dessus du trône, Ma miséricorde a devancé ma colère ». rapporté par Boukhari

———————————————————————————————————-

قول رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحديث الذي رواه الترمذي والنسائي والحاكم عن النعمان بن البشير قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الله تعالى كتب كتاباً قبل أن يخلق السموات والأرض بألفيّ عام وهو عند العرش وإنه أنزل منه آيتين ختم بهما سورة البقرة ولا يقرآن في دار ثلاث ليال فيقربها الشيطان. صحيح

Al-Nu‘man ibn Bachir rapporte que le Prophète a dit : « Dieu a écrit deux mille ans avant de créer les cieux et la terre un livre qui est sur son trône d’où Il a fait descendre deux versets par lesquels Il a parachevé la sourate al-Baqara. Lorsqu’on les récite dans une maison, le démon ne s’en approche pas trois nuits de suite. »

———————————————————————————————————-

الحديث الذي رواه أحمد وأبو داوود والترمذي عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الراحمون يرحمهم الرحمن تبارك وتعالى، ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء. وهو حديث صحيح

D’après Ahmad, Abou Dawud, Attarmidhi, d’après Abdullah Ibn Amr Ibn Al Aas ; le prophète a dit : ” Les cléments seront pris de pitié par le Tout Miséricordieux, Ayez pitié de ceux qui sont sur terre et vous serez pris de pitié par Celui qui est au ciel. Sahih

———————————————————————————————————-

عن سلمان الفارسي قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الله تعالى حيي كريم يستحي إذا رفع الرجل إليه يديه أن يردهما صفراً خائبتين. حديث صحيح

D’après Salman Al Farisi : Le prophète a dit : Allah est pudique et généreux, Il n’accepterait jamais qu’un homme qui lève les mains vers Lui, les baisse vides et déçu”. Sahih.

———————————————————————————————————-

الحديث الصحيح الذي رواه البخاري ومسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم : يتنزّل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر، فيقول: من يدعوني فأستجب له من يسألني فأعطيه ومن يستغفرني فأغفر له

D’après Muslim et Bukhari (les deux livres les plus Sahih de la sunna) : le prophète a dit : Notre Seigneur qu’il soit exalté descend toutes les nuits au premier ciel durant le dernier tiers de la nuit, il dit alors : « qui m’invoque afin que je l’exauce, qui me demande afin que je lui donne, qui se repentit afin que j’agréé son repentir ?

———————————————————————————————————-

في خطبة الوداع حينما قال : أنتم مسؤولون عني فماذا أنتم قائلون قالوا: نشهد أنك قد بلغت وأديت ونصحت، فرفع إصبعه الكريمة إلى السماء رافعاً لها إلى من هو فوقها وفوق كل شيء قائلاً :اللهم فاشهد. رواه مسلم وأبو داوود من حديث جابر بن عبد الله

Lors de la Khotbat Al Wadaa (Le discours d’adieu), le prophète a dit : Si l’on vous questionne à mon propos, que répondrez-vous ? Ils disent : Nous certifions que tu as transmis. Il a levé son doigt vers le ciel en disant ; Allah est témoin. D’après Muslim et Abou Dawoud.

———————————————————————————————————-

حديث أنس رضي الله عنه والذي ورد في الصحيحين أنه قال : كانت زينب بنت جحش رضي الله عنها تفتخر على أزواج النبي صلى الله عليه وسلم وتقول : زوجكن أهاليكن وزوجني الله من فوق سبع سماوات

Selon Anas (Ibn Malek) dans les Sahih : Zeineb se vantait auprès des autres femmes du prophète en disant : Vos parents vous ont marriés et moi, c’est Allah qui m’a marié par-dessus les sept cieux.

———————————————————————————————————-

في صحيح الإمام مسلم في حديث معاوية بن الحكم السلمي في قصة ضربه لجاريته وفيه ” قلت يا رسول الله أفلا اعتقها ؟ قال ائتني بها ، فأتيته بها فقال لها : أين الله ؟ قالت في السماء ، قال من أنا ” قالت : أنت رسول الله ، قال : أعتقها فإنها مؤمنة

L’histoire du hadith de la femme esclave est qu’un homme possédait une femme esclave noire qui faisait paître un troupeau qui lui appartenait. Un jour, alors qu’elle faisait paître ce troupeau de moutons, un loup est venu et en a dévoré un. Alors, elle a rapporté cela à son maître qui l’a, ensuite, frappée. Après cela cet homme a regretté, il est alors allé jusqu’au prophète et lui a raconté l’histoire. Le messager lui a dit : « amène-la moi ! »

Alors, le messager lui a demandé : “Où est Allah ?” elle lui a répondu : «dans le ciel », il lui a demandé : « qui suis-je ? » et elle lui a répondu : « tu es le messager de Allah ». Alors le prophète a dit à cet homme : « affranchis-la car elle est croyante ! »

———————————————————————————————————-

إخباره صلى الله عليه وسلم كيف تردد بين موسى عليه السلام وبين ربه في المعراج مراراً عدة والحديث معروف بالصحيحين

L’histoire de l’Asra et al Miiraj : Le prophète Muhammad est monté pour rencontrer Allah puis est descendu pour que Moise lui demande de remonter afin que le Tout Puissant diminue le nombre de prières obligatoires par jour et ce à plusieurs reprises.

———————————————————————————————————-

في صحيح البخاري :  قول الرسول صلى الله عليه و سلم لسعد بن معاذ : لقد حكمت فيهم يا سعد بحكم الله من فوق سبع سماوات. صحيح

Dans Sahih Al Boukhari : le prophète a dit à Saad Ibn Mouadh ; Ton jugement est celui de Allah par-dessus les sept cieux.

2 comments on “اين الله Où est Allah ? partie 2 : les preuves dans la Sunna

  1. ahbabi.net says:

    أخي الحبيب..
    لو كانت (في) ظرفية فهي موجودة في قوله تعالى (وفي الأرض إله) فما معناها هنا؟؟؟ فسر في السماء بنفس النمط

  2. Abou Hamza says:

    اخي شكرا على الملاحظة
    في الارض اله و في السماء اله اي يعبد في الارض و يعبد في السماء
    و قال ابن كثير في تفسير هذه الآية : وقوله: ( وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَهٌ وَفِي الأرْضِ إِلَهٌ ) أي: هو إله من في السماء، وإله من في الأرض، يعبده أهلهما، وكلهم خاضعون له، أذلاء بين يديه، ( وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ )

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s